Wednesday, October 31, 2012
SOY JUDIO (autor: Lenny Solomon)
Cuando me preguntan: "¿quién soy yo"?
Digo…un poco Sefardí, un poco Askenazi
Un poco israelí, de aquí y de alla…
Tal vez religioso, tal vez secular,
pero entre yo y yo
Yo soy un Judío, y eso es especial
No es mejor que el otro, no, pero tampoco peor
Simplemente un Judío
A veces, un soldado, a veces a un estudiante,
un montón de pasado y un futuro tambien
A veces un oponente
y a veces un aliado
Tal vez materialista o tal vez espiritual
pero siempre, siempre, siempre
Yo soy un Judio, y eso si que es especial
No se si es peor, no se si es mejor, un poco diferente
Simplemente un Judio
De pronto nos fuimos a lejanas distancias,
pero hemos sido capaz de estar aquí juntos de nuevo
Así que voy a estar seguro de que voy a volver a reír
Para que pueda vivir cómodamente sin el temor
Porque yo sea un Judio, y eso es especial
No es mejor que el otro, no, pero tampoco peor
Simplemente un Judio
Nada va a sucederle ni a mí ni a mi hermano
Mi alma es una parte de la luz eterna
arreglar el mundo es mi lema
Yo nací así, yo soy un Judio
Simplemente un Judio –
como en otras religiones
Tenemos celebraciones, Shabat,
costumbres y las mitzvot
A pesar de todo el mundo está seguro
que esta en su acierto
Al final todos somos judíos,
frente a la silla de Su Santidad
Tengo mucho miedo al odio sin fundamento,
Yo amo a mi tierra
y me encanta mi Pueblo
Yo he estado aquí y he estado allí
y en todo el mundo
Tengo dos opiniones acerca de todo
y a veces hasta tres…o cuatro
Porque soy un Judío, y eso es especial
No se si es peor, o si es mejor,
pero si que soy diferente
Simplemente un Judío
hi my name is jack hazut my web sit is wwwisraelimage.net you have been using my photo without my permission please contact me jackhazut@yahoo.com
ReplyDeletehi my name is jack hazut my web sit is wwwisraelimage.net you have been using my photo without my permission please contact me jackhazut@yahoo.com
ReplyDelete